Entrevistas

Rob Pattinson en "Nova" Magazine (Eslovenia)
Traducción: Darja de ROBsessed
El vampiro favorito

Sucedió en la Croisette, pero es una escena cotidiana para él. Estaba entrando en un club nocturno en Cote d'Azur y la histeria colectiva en frente de ella llegó a un pico de 15 minutos. Pattinson no sabía qué debía hacer, sonreír o preocuparse por el alcance de su popularidad después de que el cielo gran éxito de la segunda parte de las películas de la saga Crepúsculo. ¿Qué es lo que obsesiona a las niñas en su mayoría adolescentes? El estilo rebelde de un actor de 23 años de edad? Su masculinidad radiante peligroso, a pesar de su edad relativamente joven? Su cara de ángel o la combinación mortal de todos ellos? Pattinson es consciente de su popularidad, ¿cómo no podía ser.

Después de su romance con la co-estrella Kristen Stewart terminó, empezó a huir del mundo de los medios de comunicación. Le dio una de sus últimas entrevistas en noviembre del año pasado, era necesario para la promoción de la película.

"Mi vida cambió radicalmente tras el éxito de la película y se convirtió en extraño", dijo Pattinson, casualmente se extendía en un sillón. "No puedo entender los gritos. No puedo entender por qué el restaurante donde comí en una sola vez durante la realización de Luna Nueva en Vancouver ha convertido de repente en uno de los más buscados lugar para cenar en esta ciudad de otra manera idílica. I quería celebrar mi cumpleaños con mi familia y yo no podía conseguir una mesa. Piénsalo bien, toma un par de semanas para tener ATable reservar con antelación. "

Para no llamar la atención, Pattinson comenzó a comer en menos establecido, incluso lugares baratos ..

"Nadie puede imaginar lo que los comensales que he visitado últimamente parecía", sonrió. Y no, no tengo una vida privada más. No hay ninguna posibilidad para que yo salga del hotel desapercibido y dar un paseo sin estar en estado de sitio. Tengo que planificar cada paso con una logística complicada. No tengo ninguna tiempo libre. Es difícil de creer, pero la única vez que últimamente se han relajado durante el rodaje de la película, porque nos están disparando en zonas remotas. No he salido de mi hotel en meses. Bastante estúpido, ¿verdad?

Encerrado en su habitación de hotel, Pattinson toca la guitarra, mira películas o lee. Siempre que es posible y está en casa, visitas de amigos de la infancia y pasa la noche en su compañía.

"Mi vida es aburrida porque quiero vivir de esa manera", dijo pensativo-.

"Es que no s raro que me quede en casa y al día siguiente leí en los periódicos donde he estado. Increíble, pero cierto. Mi madre es un obsesivo lector de revistas del corazón y que a menudo gafas mí y ella se siente mal si algo no está escrito de acuerdo a los hechos. Ja, ja, ja. "

5 *

* La puntuación de Twilight ha sido escrito por sus amigos.

* Él no quiere hablar de Kristen Stewart.

* Se admite que tiene problemas de diferenciación de las escenas de amor en una película y su vida privada.

* Su tía tenía un gran sentido del humor y vivió hasta los 96 años de edad.

* Una vez que recibió 20 páginas de horóscopos por correo electrónico.

gracias a pattinson gallery

grac5as a Robert Pattinson Life

gracias a Robert Pattinson Life

estoy arta de engaños

JOOO DER CUANTAS COSS SE DICEN Y SON FALSAS DEVERDD PORK NO SE CANSAN DE DECIR TONTERIA......

sii para qe se inventan las cosas, estupidos

Entrevista por Jenny Lumet.

CAFÉ

Es la temperatura más fría de noviembre de 2008, cuando voy a Bowery Hotel de Nueva York. Hay un joven sentado en el jardín, envuelto en unos nueve suéteres negros con un sombrero de lana, fumando un cigarrillo, bebiendo un café con leche del tamaño de su cabeza, y furiosamente tomando notas en una script en el frío. He leído acerca de las adolescentes que para iluminarse, ellas prendieron fuego delante de su hotel, pero en el momento de Robert Pattinson se está calentando las manos con una taza de café.

Hola, Soy Jenny. Creo que estoy aquí, así puedes comprobarme.
"Está bien. Soy Rob. Umm ... quieres papas fritas? Con salsa? "

Allen Coulter, el director de Hollywoodland y una fuerza creativa detrás de Los Soprano, me ha enviado. Estaba pensando en hacer esta película-que no estaba allí todavía, pero me dijo "Ven a conocer a Rob."

Rob. Cuando llegó a los Estados Unidos, él dormía en el sofá de su agente y luego tuvo un pequeño papel en una película llamada "Harry Potter y el algo de algo, que recaudó casi $ 900 millones en todo el mundo. Y luego hizo otro, llamado Twilight, que recaudó $ 385 millones en los teatros y casi otros $ 200 millones en ventas en EE.UU. de DVD. Box-Office Riches, como gran parte de la población femenina de este planeta, le siguen de continente a continente, de enfermería enamorado estragos.

Coulter me propuso escribir un trabajo sobre Remember me (para el registro, sólo hay un escritor acreditado, Will Fetters), el primer lanzamiento en Estados Unidos en el que Rob hará el papel de un mortal, no mágico, basadas en la forma de vida del reino terrenal - Salvador Dalí, a quien interpreto en "Little Ashes", seguramente no califica como "normal". Mientras Rob hacia garabatos de distancia en las páginas del guión, está claro que está comenzando su proceso de revisión propia.

La cara de Rob está constantemente ocupada, especialmente los ojos caleidoscópicos, que continuamente están rodando y dilatando, porque siempre están pensando. En el transcurso de ese café con leche, contempla a Jimi Hendrix, papas a la francesa, las niñas, el arte, la cerveza, su primo el filósofo, las niñas, la verdad, Dios, su perro, las niñas, y su acosador de esta semana le ha seguido de LA No creo que podría a su vez poner su cerebro fuera si así lo quería.
A pesar de la legión de fans detrás de él en el hotel, sitiando a cada uno como el ejército romano, el no tiene miedo ni es arrogante- tiene hambre, esta curioso, siempre llegando intelectualmente. Eso no puede sonar como una gran cosa, pero pensar en el contexto: extraños quieren tener sexo contigo, dispararte, ser tu, comprarte, venderte, pasar sus dedos por tu cabello, tener sexo, oírte orinar, comer patatas fritas contigo, y secuestrarte y meterte en el maletero de su coche. ¿Y tú? Tu debes saber más, más, más sobre enfermedades exóticas tropicales.

Rob y yo descubrimos que compartimos una fascinación mutua con aflicciones que mutilar y desfigurar y asco: Se trae a colación cancrum oris, en la que las bacterias comen su cara hasta llegar una especie de ventana en el lado de la cabeza y todo el mundo ve sus dientes, menciono el síndrome de vómitos cíclicos, una condición en la que literalmente vomitas todo el maldito tiempo, se deleita en la filariasis linfática, donde los gusanos y parásitos penetran en los ganglios linfáticos y puede hacer que las bolas se hinchen del tamaño de las sandías, obligando a totalizador en torno a en una carretilla.

Venimos con una exitosa película de gran éxito, titulado Candiru infestación, alrededor de un pequeño pez que nada hasta la uretra y en las vías urinarias y se aloja en tu pene hacia atrás con paraguas al frente con los picos que disparan desde su columna vertebral.
"Demonios eso podría ser brillante! Podría ser como Buscando a Nemo! ", Dice Rob. "Y el Candiru poco se pierde en las pelotas! Piensa en la banda sonora!

CERVEZA NO. 1
Catorce meses después, estamos en Londres. Luna Nueva, la segunda película de la saga Twilight, ha establecido récords de taquilla para la apertura más grande de la medianoche y más grande apertura día. Remember Me, de Rob-hombre-en-drama y crisis, se ha terminado de grabar. Él tiene 24 horas antes para empezar los ensayos de Bel Ami, basada en la novela de Guy de Maupassant, en la que interpreta a un saltador de camas y escalador social.

Él está esperando para recogerme en el bar de mi hotel. Se ha ordenado a sí mismo una pinta de cerveza y, recordando mi bebida preferida, una Coca de dieta para mí. Tiene los modales de un buen hijo de una buena mamá.

Dice que quiere llevarme a un determinado restaurante cercano, "un poco fuera de lugar en el camino." Así que de la forma, resulta que, después de deambular por casi todos los de Covent Garden, no podemos encontrarlo. No parece demasiado sorprendido, de verdad. En los últimos tiempos se ha perdido mucho de su propia ciudad natal. Pero entonces ha sido un par de años que en realidad vivía aquí, y Londres es confusa como el infierno de todos modos.
Teniendo en cuenta alternativas, mirarmos en un café atestado completo de jovenes y belleza, pero se retrocede. Unos minutos más tarde, cuando llegamos a un lugar pequeño de México, sus pelos de punta a subir un poco. Hmm. Le pregunto si, en este punto, es capaz de olfatear a los fans enloquecidos que acechan bajo las mesas.

-Sí. Seguro. Pero la última vez que estuve aquí, el guacamole fue malo ".

Rob no ha hecho concesiones a vestir para el clima invernal más feo de Gran Bretaña en 30 años. Un botón de abajo, Carhartt la luz como la chaqueta, ni guantes. El tiene un sombrero, quizás el mismo que llevaba en Nueva York. Estoy envuelta como el hombre Michelín y me estoy congelando. Es alegre, impertérrito, riéndose de distancia. Se me ocurre que Londres parece que le brinde una libertad que no tiene en Nueva York o Los Ángeles. Y una noche de Londres, con calles desiertas, de nieve apilada, después de una tormenta épica que Heathrow paralizando y cerrando los trenes Eurostar, es como un desenfrenado retrocesamiento, mientras que va de comando.

Sin tratar, llegamos de nuevo donde empezamos, en frente del Hotel Covent Garden. Cruzando la calle hay una tienda de juguetes sexuales llamado Coco de Mer. Mencione que pare allí antes (antes de la National Gallery, gracias), y yo le digo acerca de este loco arnes para el cuerpo que tienen que te permite vestirte como un caballo y una cola larga.

"Eso es muuy Inglés. Quiero hacer esta entrevista llevándolo puesto, desde un punto de vista de equino ", dice, pisando la acera con hacer creer cascos. "En serio. Como un experimento en público de percepciones. Sigue abierto el lugar? "

CERVEZA NO. 2
Estamos dentro, en un cálido rincón de la Brasserie del hotel, Max, y Rob tiene otra cerveza. Estamos hablando de cómo se hace frente. "Cuando tenía 17 años hasta que tuve, no sé, 20, tuve esta enorme, masiva, confianza de fundamento. Esta idea muy clara de mí mismo y de cómo iba a alcanzar el éxito, que implicó la toma de decisiones. Me vi tomar el teléfono y decir "Absolutamente no" o "Definitivamente sí". Tener el control. Salvo que tu tienes que averiguar si la forma de pensar a los 19 o 20 años tiene algún valor. Y al final no he entendido, con el control de todo eso, que probablemente ilusorios, yo estaba progresando. Así que ahora estoy renunciando un poco. Voy a ser un poquito desnudo. Salvo esta noche no lo haré, porque esta endemoniadamente frio y mis bolas se secan "

El Puede mantener sus bolas cubiertas en el invierno, pero Allen Coulter dice que durante el rodaje de Remember Me, Rob se desnudaba a sí mismo: "Se trataba de control, para él, en el comienzo. Pero él quería avanzar más movimiento de lo que él quería proteger a sí mismo. Muy valiente, sobre todo para un chico joven con un gran objetivo en la espalda. "
Rob no parecen estar dispuestos a arrojar algo de ropa, para dar las riendas.

"Vamos a ir a ver eso del arnés? En serio, finalmente te das cuenta de que no puedes tomar todas las decisiones individuales. Yo siempre estaba construyendo, siempre protegiendo algo. Al mismo tiempo, me parecía estar perdiendo la capacidad de moverme. Yo me había protegido a mí mismo en jaque mate. Incluso mentalmente ".

En ese momento, él tiene un logro: "Apenas puedo recordar los dos últimos años. No como una bruma de fiesta o algo así. Solo ... han sido una locura ".

Ha habido cosas surrealistas. Como la vez en un evento de caridad en Cannes, cuando dos asistentes ofertaron de cerca de 60.000 dólares se han combinado para que Rob diera a sus hijas un beso en la mejilla.

Ha habido cosas de miedo, aunque la idea de que realmente pueden estar en riesgo de ataques es absurdo: "Me parece muy gracioso, si me dan un tiro, literalmente estaría en la histeria. Yo sería como, "¿En serio? Jesucristo, recibe Zac Efron! Él tiene más relevancia social que yo.
Está bastante seguro de que hubo cosas buenas, también. "Había una vez con algunos elefantes en un campo de golf en Barcelona ..."

Se desplaza en un ensueño. Él se sorprende fácilmente, en el momento en que está obsesionado con la barra misteriosa de aperitivos verdes. Son algo así como los guisantes de wasabi, pero no. Están cubiertos de polvo de chile y se parecen a los tumores pequeños. Él está comiendo cada uno.
-Fuck, estos son buenos. ¿Qué son? Quiero aspirarlos...



CERVEZA NO. 3
El hambre de Rob es algo más que metafórico. Ordena dos entradas: mini hamburguesas con tomate y salsa de cebolla y las hamburguesas de pollo mini con chutney de mango, junto con otra pinta. "Yo como mucho, yo soy como un comedor compulsivo. He estado comiendo en el servicio de habitaciones, y siempre estoy realmente preocupado por eso, así que eligo como seis cosas en el menú y me las como todas ".

Él no quiere perderse nada, lo que implica un atisbo de arrepentimiento. Él no siempre quiso ser actor. Fue modelo. Él es un talentoso guitarrista y pianista que ha jugado con su hermana mayor, después de que Lizzy entrara en la música pop. Pero él es un tipo serio, y sus aspiraciones más seria fue la redacción de discursos políticos. "Es fascinante. Tu tendrías dos o tres minutos para afectar a alguien. Hacerlos oír. Recibe el mensaje y tal vez se hagan eco. Me divertí mucho haciendo de prensa para Crepúsculo en primer lugar, porque había una similitud. Si quieres que la gente te escuche, más vale que tengas algo que decir. Sentí la responsabilidad de ser fascinante. Tu estas negociando con el público. ¿Es esto suficiente para ellos? Y afecta a la forma de ver el arte. "

Arte. Es ilógico pensar que no está permitido tener ideas acerca de que el mero hecho de que ha ayudado a mucha gente hace un montón de dinero.

"Antes, yo sentía que no podía romper cualquier cosa, incluido yo mismo. Y ahora se siente un poco como si me he subido a lo largo de la parte de mi cerebro y puedo mirar hacia adentro, pero sé que me llevará al menos otros 10 años antes de que este remotamente satisfecho con cualquier cosa que haga. Sin embargo, con la actuación siempre se esta tratando con la esperanza de que podría ser ... grandioso. Pero luego pienso, no quiero ser bueno o incluso grande, o incluso sólo quieren hacer arte, abaratar la experiencia? "

Me preocupa que su cabeza va a explotar. Contesta las preguntas con preguntas. Las puertas se abren a más puertas. Esto a veces conduce a problemas con los guiones: Desde el punto de vista en que ve todos los personajes, a menudo se necesita algún tipo de destilación. El problema es que a menos que la destilación de alguna manera engloba la esencia de cada personaje, solo hace que su imaginación a fuego más salvajemente. Esa es la visión caleidoscopio.

Algunas personas pueden tener el mar delante de ellos y acaba de poner su dedo gordo del pie en el, Rob quiere nadar hasta que se ahogue, y va a tratar de beberlo todo antes de que él pase por debajo. Su esfuerzo es una fuente de preocupación porque no se puede decir a nadie que quiere más: "Por favor no hagan esto de mí para quejarse. Por favor. Soy el más afortunado bastardo en el planeta ".

Le preocupa que pudiera ser egoísta. Le preocupa lo mejor es un no humanista-separatista-bicho raro porque sus momentos más profundos han sido con su perro. Y se preocupa por si puede ser un actor que puede llegar a las masas y aún sin pedir nada.

"Si existe por ahí-esta invisible creativa-cosa espíritu idea, entonces tu eres el medio por el que se desplaza para que todos puedan tocarlo. Pero ... que te da el derecho a ser el medio? ¿Qué te da derecho al reclamo? Y luego conseguir un agente y digo que quiero $ 20 millones y una cesta de fruta para ser el medio, muchas gracias.

"Como actor, puede elevar la condición humana o abaratar en ella. Supongo que es lo mismo con cualquier cosa que hagas, intenta elevar y tal vez algún día lo harás. "
Un actor puede realmente tener la capacidad de reunir con nosotros,( pero inconscientemente o conscientemente Rob comienza a hablar en voz baja cada vez que pronuncia la palabra el actor o cualquier variación de la misma.)

Rob, ¿sabías que cada vez que dices la palabra actor o actuar vas bajando la voz a un susurro?
Es realmente sorprendido. "De verdad lo hago?"
Sí, tan tranquilamente, es como que estás diciendo Negro.
Se ríe, iluminado. "¿Qué pasaría si" actuáramos "como" negros? Entonces nosotros estaremos jodidos que no podríamos oír nada ... "

CCERVEZA NO. 4 A

Rob le pide al camarero otra cerveza. Está hablando de un tío que trabajaba en una fábrica de acero en la ciudad de Yorkshire que su padre creció ahí. El padre de Rob y sus tíos, otros se alejaron tan pronto como eran lo suficientemente viejos, pero el hermano mayor se quedó allí toda su vida.

"Ellos están arrasando casas, calles enteras de casas. Y mi papá le preguntó: "¿Por qué quedarse? 'Él dijo,' ¿Quién va a cuidar a nuestra madre?" Y yo estaba pensando, ¡Puta madre, tiene que haber algo malo con mi vista emocional, porque no estoy seguro si yo pudiera hacer ese tipo de sacrificio. La única conexión emocional de relevancia es con mi perro. Mi relación con mi perro, es ridícula.

"Creo que deben ser capaces de romper lo que tu piensas de sí mismo para tratar de hacer cualquier tipo de arte. Yo solía tocar música todo el tiempo, y la parte más sorprendente fue la libertad que me vino cuando me di patadas en el culo, me dejar ir, y me sorprendí a mi mismo. "
Trató de soltar un poco con el lanzamiento de la foto que acompaña esta entrevista-que no fue fácil.

"Yo realmente odio las vaginas. Soy alérgico a la vagina. Pero no puedo decir que yo no tenía ni idea, porque se trataba de una sesión de 12-horas, para obtener la imagen que y estas mujeres van a permanecer desnudas, como, de cinco a seis horas. Pero no estaba exactamente preparado. No tenía idea de qué decir a estas chicas. Gracias a Dios yo estaba con resaca ".

¿Tu madre va a tener algo que decir al respecto?
"¡Oh, Dios." Él pone su cabeza entre las manos, se encoge de hombros. "Bueno, disfruté bastante cuando llegué a su cable." No es que la madre de Rob ahora pasa toda la noche viendo Skinemax en su casa de Londres. "No, no! Dios, no! Es sólo que no hay desnudez de todo el lugar ahora. Pero este rodaje, es una especie de desnudez de los años ochenta, ¿sabes? Si nos fijamos en porno en, como, de los años ochenta, hubo algo de tipo pintoresco al respecto, muy dulce, como esta comunidad desnuda poco. La gente que hizo le gustaba, tenían respeto por ella. No es ni remotamente como la pornografía que está disponible ahora. Ninguna comunidad en ella en absoluto. Es simplemente todo en todas partes ".


DULCES

En el Reino Unido, Smarties están hechas de chocolate y son una especie de M & M's en colores extraños como malva y azul verdoso, pero de alguna manera son deliciosos. Rob no es realmente un tipo de postre, sin embargo, esta rápidamente aspirando mi último paquete de Smarties. "Amazing. He comido como 5.000 de ellos ya. Ves con lo que tienes que lidiar? "
En Remember Me interpreta a un hombre cuyos asuntos son misteriosamente como el suyo. Tyler es un joven que se ha replegado en sí mismo, pero luego se encuentra con una mujer, se convierte en conflicto, y tiene que elegir si desean continuar o dar el paso a la vida y el mundo.

"Tyler es tan consciente de sus actos. Pero él no tiene idea de si son de ningún valor en absoluto. ¿Puedes ser una persona si tu vives en una burbuja? Está atrapado en el medio. Al mismo tiempo, tiene suerte de tener la elección. El conflicto es innato en una persona con suerte.

"¿Qué te atrajo de el personaje?
"Soy una persona con suerte. Gracias a Dios. Y estoy en conflicto. Gracias a Dios. "

Él me habla de un libro que lee llamado Eat the Rich, de PJ O'Rourke (información completa: PJ estaba casado brevemente con mi hermana, aunque Rob no tenía ni idea). Se sentía atraído a una parte que dice algo como: la riqueza de un hombre no significa la pobreza de otro hombre, y viceversa. Rob esta un poco avergonzado al darle voz a esta idea.

Él está seguro de si se sienta culpable, para disfrutar de todo, o ambos. La cosa es que no hay reglas para una vida tan extraordinaria como la suya es ahora.
Me cuenta una historia de elefantes. No el de los elefantes de Barcelona-uno sobre algunos que había conocido recientemente en California.

"¿Sabías que los elefantes ronronean? Es completamente de miedo si no sabes lo que es. Ronronean como los gatos, pero sus cabezas son tan profundas que suenan como velocirraptores. Se siente en el suelo bajo sus pies.

"Así que esta gran mujer comenzó a esnifar mi pie-hembra elefante grande, eso es. Ella lo olió tan fuerte que se levantó del suelo como su tronco fue una aspiradora. Luego tomó mi cuerpo entero en la boca. Estaba agarrado a la cabeza, y como poco a poco me soltó ella apretó muy cuidadosamente hasta que yo estoy al revés en su boca y ella va a mis bolsillos de su tronco, en busca de caramelos de menta. Fue el mejor día de mi vida ".

Así que eso era glorioso???
-Sí. Tan bello que no te puedes imaginar. Y el elefante bebé estaba tan emocionado que corrió a cabo su rutina y en cinco segundos termino y luego hizo una reverencia a todo el mundo. En realidad, fue riendo. Brillante. ¿Sabías que también pueden hacer imitaciones de otros animales? Un caballo, un pollo, un mono-estos elefantes podrían, de todos modos. Fueron elefantes de película. Uno de ellos había escrito un guión, y uno realmente quiere dirigir ".

Se ríe. Fue en Los Ángeles, en las discusiones para protagonizar junto a Sean Penn en el agua para los elefantes (Water for Elephants), una adaptación de la novela de Sara Gruen. Los elefantes son los actores como él, y se pregunta si podría ser, en algún nivel cósmico, un poco como ellos.

"¿Sabes cómo se mueren? El hombre elefante, me dijo que sus molares se van abajo de tanto comer madera, pero tienen regeneración como seis veces mas. Y después de eso, poco a poco mueren de hambre. Lo cuál es conmovedor, pero que también debe ser lo que les da tiempo para llegar al cementerio de elefantes. Son criaturas increíblemente diseñadas.
"Quiero decir, la gente cuelga en forma jodidamente larga. Si yo supiera que cuando se me cayeran los dientes, eso fue todo ... Wow.

"El mejor día de mi vida. Hermoso, hermoso día. "
Unos momentos más tarde, Rob anuncia que va a conseguir un taxi a casa y se excusa.
¿Puedo caminar mientras contigo? No me gustaría que vayas por ahí solo todo el tiempo!

Rob: "Estaré bien".



Gracias a R&KL

dios vaya entrevista mas largaa da un pokoo de pereza leerloo todoooo

jajaja si karol... y deve estar interesantisima... voy a subir unas cuantas cosillas mas y regreso con unas galletitas y cafe a leerla wuajaja

jejeje dejame una galletita

maravillosa entrevista mea encantado a doro a este chico es maravilloso es una persona creo que segura de lo que quiere en la vida no se lea suvido para fama
es muy humano yo quiero uno asi parami por que no tendre yo un robert en mi vida es te si que es el chico dec mis sueños el chico perfecto con todos sus defectos que tendra y sober todo con muchas muchas birtudes que tendra mas

es muy humilde tiene los pies en el suelo es maravilloso karol lee tela teva a gustar

dios esk yoo tambien kieroooo unaaaa.... galletitaaa


eee...

jo con las galletitas que llega ya la operacion biquini y hay que cuidarse

que entrevista mas liosa ..... de verdad la he captado a cachos ....Rob es muy rarito pero me encanta ...........aunque lo de los elefantes me ha dejado muerta a que venia hablar de ellos?? curiosa entrevista .........

jaaj buenooo esaaa operacionnn para miii no valeee isaaa la de bikiniss... no vy a la picina ni a la playaaaaa.... no me gustaaa asiii k xixas ustedes tiene k cuidar su lineee pa k estennn lindas en la playitaa o en la picinaaaa.....

Entrevista con Robert Pattinson Studentmagasinet sueco?
Traducción

Studentmagasinet cumple con Rob en Londres, 22 de enero 2010

Algunos pedirle que muerden y otros lo odian. En realidad, Robert Pattinson no es ni un vampiro caliente, o un tirón, es más bien un increíblemente humilde 23 años de edad, quien es uno de los actores más populares del mundo, ahora mismo. Y llegamos a reunirse con él.

Cuando le dices a la gente que he conocido a Robert Pattinson, se obtiene reacciones distintas. La mayoría de los 40-los años, te miran con una expresión facial interrogatorio. Sin embargo, las adolescentes (y los que han pasado la adolescencia) gritando histéricamente y se preguntan a menudo si Rob es tan bueno, en realidad, como lo es en la película. Pero la mayoría ve el más ácido y la sincera esperanza de que Rob es un arranque de mierda, porque sus novias están perdidamente enamorado de carácter "perfecto Rob", Edward en la Saga Crepúsculo. La mayoría de la gente tiene ideas preconcebidas sobre mí", Dijo Robert, cuando golpea la revista Student sobre él en el fragor de lujo hotel Dorchester, en Park Lane en Londres, Lo gracioso es que muchos jóvenes, admiradoras me confunden con Edward y piensa que somos la misma persona. Es decir, la menos afectada, dado que Edward es un vampiro.

Robert sonríe y dice que desde que conoció a muchos de los fans que le han pedido que los muerda. Algunas chicas enseñando su garganta y le ruega y le pide que me ponga los dientes en su cuello. Me niego educadamente pero con firmeza y tratar de explicar que se haría daño. La sexy vampiro Edward Cullen y películas de Twilight ha convertido en un mega éxito en todo el mundo.

Cuando filmamos el crepúsculo, no teníamos idea de lo grande que llegaría a ser. Estábamos en una antigua escuela en el medio de los bosques en el campo, fuera de Vancouver, Canadá. Cuando la película salió, yo y mis compañeros de reparto de celebridades se convirtió en la actriz super noche a la mañana. Fue extraño y scary.Wherever fui me encontré con los fans que se entusiasmó tanto que me quedé y lloraba y gritaba. La mayoría de las celebridades de la calibración Roberts odia su fama. Pero él es más realista que el

Mi fama ha abierto las puertas, tengo muchas ofertas y seleccionar con precisión para evitar caer en una trampa donde la rama única película que puedo jugar en una especie de papel. Los vampiros son muy bien, pero me gustaría demostrar que puedo jugar otros tipos de funciones, también. Robert dice que admira a Leonardo di Caprio. "Cuando Leo se convirtió en una superestrella en el Titanic, se tomó un descanso después. Él había fiesta y de vacaciones para unos pocos años antes de ir a arbeta. Lo admiro, es un talentoso actor que ha hecho muchas buenas películas.

Robert no quiere irse. Sostiene que prefiere a la huelga mientras el hierro está caliente. Por el momento yo trabajo en Inglaterra con una película en la que puedo jugar contra Christina Ricci, Kristin Scott Thomas y Uma Thurman y tengo relaciones sexuales con los tres! Yo simplemente no podía rechazar.


De Robert se ríe y se bebe el agua directamente de una botella de dos litros. Se limpia la boca y deja la botella en el suelo con una explosión. Robert, o Rob como le llaman sus amigos, es comúnmente vestido con jeans sueltos negro, jersey de lana marrón y zapatillas de entrenamiento negro. Él tiene una barba, que pilar rojo por primera vez con él mientras estaba hablando, y en su cabeza lleva un gorro negro con las iniciales de LB en letras de oro. LB ¿Qué representan? No lo sé. Creo que significa "Long Beach", pero AJG que compró el sombrero en Tokio. La moda no parece ser cosa Roberts. , Dice con una sonrisa que es un actor que está más interesado en hacer buenas películas todavía no se ha conocido como una especie de icono de la moda.

Roberts próxima película, "Remember Me" es un drama romántico situado en Nueva York. Su madre en la película es interpretado por el sueco Lena Olin, que vimos por última vez en el lector y el padre es interpretado por Pierce Brosnan (Mamma Mia! Y James Bond). En la película, Robert también tiene una hermana menor a quien adora. "Siempre me ha gustado tener una hermana pequeña. Tengo hermanas mayores, pero hay algo dulce a tener que cuidar y proteger a un hermano menor. Peyton List que juega mi hermana pequeña en la película es un actor magnífico y una chica muy linda. Emilie de Ravin interpreta a la novia de Robert en la película. Emilie es una chica muy agradable, nos hicimos amigos durante el rodaje. El tipo que jugar, Tyler, es muy similar a mí. Él se preocupa por sus amigos, es bastante grave, rebelde, y creen en la justicia.

Cuando era más joven que yo pasé una época en que yo estaba loco a todo el mundo y todo, pero me he calmado un poco ahora. Tengo más paciencia y tolerancia hacia las personas que piensan como yo y que opten por vivir sus vidas de manera diferente ".

Robert se ha acostumbrado a ser observado y perseguido por los fans, los femeninos especialmente los jóvenes, pero todavía hay un gran potencial para ser anónimo cuando usted lo desee. Sólo una cosa tal como el rumor de que está saliendo con Kristen Stewart, que es el co-star femenino en las películas de Twilight. Ambos se negaron a comentar una palabra al respecto y que rara vez se ven en fotos juntos, aunque al parecer se golpeó su tiempo libre.

Es importante mantener un perfil bajo. Puedo caminar por la calle, con ropa Skrutt y la barba, comerse las uñas y mirar hacia abajo de la colina. No hay un alma que se me nota entonces. Soy sólo un hombre de la multitud. Robert se ríe de la memoria de cómo lo hizo un poco en la víspera de Navidad las compras de último segundo en el HMV de Oxford Street en Londres. Yo estaba allí para comprar CDs y DVDs para Navidad para mi familia. La tienda estaba llena de gente, pero no había nadie que se empezó a hablar conmigo o me piden un autógrafo. Fue una sensación hermosa, pero muy divertido ser tan anónima en la multitud. Además, se extra enfermo porque era carteles Twilight toda la tienda con la cara på.Jag juega con la idea de ponerme al lado de un cartel, apuntando hacia él y gritando "¡Soy yo!".

Lo sentimos todos los lectores que prefieren odiar a Robert Pattinson, que es realmente muy bueno en la vida real. Él tiene la distancia y su fama no parece haber ido a su head.He parece prosperar bastante bien con la vida como una estrella de cine. Pero hay una cosa que no lo hace. "Soy un músico, y antes de que se hizo famoso solía jugar en diferentes conciertos a la semana, pero he dejado de hacer that.I no tienen el tiempo y ya no tengo ganas de actuar, ha de hacerse para gran cosa fuera de ella. Si tuviera que hacer un pequeño aspecto, no sería un concierto secreto pequeño. Sería una gran cosa, la gente se dispara con sus teléfonos y subirlo a YouTube, pero no me arriesgaría a una gran cantidad de material filmado con terrible mal puertos de sonido en los medios de comunicación pueden poner los dientes en ella y me vio como un músico y compositor . Yo no arreglarlo, y luego me no se realiza. En todos los casos, temporal.
FUENTE TWILIGHTBRITNEYFANS

mmm yoooo me vyy a acerr un cafecitooo para leer todo estooo.....

que vaga karol meda que ati tegusta poco leer

Realmente quieres ver más de Robert Pattinson? Estás segura?!

el dice que le da igual pero es solo para despistar ........porque siendo dos esta mas tiempo con su chica

te a´poyo en tu idea xole mas tiempo con kris

isa me gustaa perooo esk andoo buaa... no me da tiempo de nada ni de leer ni nada pork casi no me concto y cuando me conecto toda la gente me abla.. sobretodo mi madre.... me da una hora y fuera... del ordenadorr.... asik imaginatelooo aparte com la semanita de la cocina k tengoo y arreglar casa no dy abastoo xixas las compadesco a las k son madre por k tien k arreglar la cas entera y aparte cocinarr.....

NUEVA YORK - Con su alborotado cabello, aparentemente sin lavar, y arrugada camiseta con pantalones vaqueros, como si acabara de rodar de la cama, Robert Pattinson, parece relajado y sin preocupaciones.
Pero el galán de 23 años, que atrae a multitudes de fans gritando a dondequiera que vaya, tiene mucho en su mente en estos días, no menos de que sucederá cuando la "Robsession" termine.

"Si de repente se apaga y de repente a nadie le interesas ... sí, es preocupante", dice. "Da miedo pensar que todo esto sólo podría fundamentalmente detenerse en cuanto toda "esta cosa" de 'Twilight' haya terminado".

Esa "cosa de Twilight" es la franquicia de mas de un $ 1 billón de dólares, serie de gran éxito en ventas basado en la serie de Stephenie Meyer. Pattinson es la estrella interpretando a Edward Cullen, el vampiro vegetariano que se enamora de la humana Bella Swan.

A pesar del éxito de las primeras dos películas, "Twilight" y "New Moon", Pattinson espera romper con el emo, no-muerto papel de adolescente con su último proyecto, "Remember Me". Las estrellas de drama Pattinson y Emilie de Ravin en sus veinte y tantos se enamoran y al mismo tiempo hacen frente a la tragedia familiar. Pierce Brosnan y Chris Cooper, son sus co-estrellas.

Pattinson, también es productor ejecutivo de la película, recientemente habló con The Associated Press acerca de las escenas de desnudos, el ser idolatrado y lo que más teme en la vida.

AP: ¿Sintió mucha presión al elegir "Remember Me", ya que esto es lo primero que le vemos post "Twilight".

Pattinson: Siempre me gustó el guión. Cuando yo estaba haciendola, ni siquiera pensaba en ello. Ahora que está siendo liberada, esto entra en el contexto de todo lo demás.

AP: Yo se que sus dos hermanas son mayores, pero fue capaz de recurrir a la experiencia de la vida real en su papel como un hermano protector?

Pattinson: Nunca he tenido la oportunidad de hacer eso, de verdad. Recuerdo cuando yo tenía como de 6 años y una de mis hermanas estaba siendo intimidada por alguien y bajé con mi bate de béisbol de espuma. Ese es el único ejemplo de proteccionismo como hermano que tengo.

AP: ¿Cuáles son exactamente esos parches de modestia que utilizó durante las escenas de sexo?

Pattinson: El mío fue hecho con medio sostén y un poco de cinta de peluca, que me tomó 35 minutos para realmente encontrar la manera de pegarlo y entonces, sólo se cayó de inmediato. ... Estás tan obsesionado cada vez que tienes que hacer algo con la desnudez. Eres como: "Sí, definitivamente necesito esta cosa sobre ... " Y luego llegas y tan pronto como estás de pie, desnudo delante de todos, no te importa de todos modos. En realidad es bastante liberador ".

AP: Entonces, si la desnudez no le hace sonrojarse, ¿qué te averguenza?

Pattinson: Dancing. Yo solía bailar todo el tiempo hasta que yo tenía 16 y yo estaba en una boda en Seattle. No me di cuenta en el momento que la cerveza canadiense es como muy fuerte, como el 7,8 por ciento o algo así. Y yo estaba volviendo loco en la pista de baile y mi papá me dijo, "¿Qué estás haciendo?" ... Nunca he sido capaz de sacar eso fuera de mi cabeza. Soy muy consciente y tímido sobre ello.

AP: Cuando estás más a gusto?

Pattinson: Cuando platico con la gente.

AP: ¿Sin qué, ustede no puede vivir?

Pattinson: Muy poco. Yo no soy de comodidades y cosas así. Creo que puedo prescindir de toda clase o la mayoría de las cosas.

AP: Entonces, cuando viaja, no hay nada sin lo que usted no pueda salir de casa

Pattinson: No, no llevo nada. Vine aquí por unos cuatro días y terminé por traer una maleta ... He estado usando la misma ropa, como por tres días.

AP: ¿Así que usted no está en las compras, sin embargo, está clasificado como unao de los principales ganadores de dinero en Hollywood. Ese dinero debe ir a alguna parte?

Pattinson: He comprado una guitarra muy buenos recientemente, que es la única cosa en la que realmente he gastado mucho dinero. Pero eso es lo único. Yo tenía mi apartamento en Londres, antes cuando estaba en paro este pequeño lugar que me gustaba mucho, tenía que caminar a través de una cocina de un restaurante y pasar encima de esta escalera llena de basura y no había calefacción. Me gusta eso. Pero ahora es muy difícil. No puedo vivir en lugares así ahora. Las personas afuera, que es el único problema.

AP: ¿Te arrepientes de hacer "Twilight"?

Pattinson: Nunca se sabe. Cuando yo hice "Twilight", no tenía idea que iba a ser tan grande. Yo no sabía que iban a hacer las secuelas después. ... Pero realmente no me arrepiento de nada de ello. Es sólo que no se puede. No hay nada que pueda hacer al respecto.

AP: ¿Así que no placeres? ¿Reality TV?

Pattinson: Yo ya no tanto. Yo solía ver cosas como "American Idol" y esas cosas porque me gustaba. Y ahora que estaba de regreso en casa en Londres y vi "Top of the Pops" que tenían un especial de Navidad y cinco de las 10 personas resultaron ganadores del reality show de televisión o de los ex - ganadores. Ahora las personas que quieren ser músicos piensan que ya no es sobre el aprendizaje de un instrumento, que se trata de hacer nada. ... "Ellos deberían tener mucho mejores ídolos"

AP: ¿Cómo te sientes acerca de ser un ídolo?

Pattinson: Realmente no sé si lo soy. Todavía esto es justo el tipo de personaje que a la gente le gusta mucho. Intento y evito promoverme como aquella causa , de otra manera usted terminará con una enorme carga de responsabilidad.

con un bate de espuma que gracioso es ..........

que es liberador estar desnudo ahi delante de todo el mundo?? Dios Rob que bien te lo vas ha pasar en Bel -Ami

Gracias por la traduccion

con un bate de goma aaaa que tierno

jam liberador umm osea que kris deve ser su libertadora no jajajaja

En medio de las películas de Twilight, el apasionado actor Robert Pattinson trata de asumir otros papeles que sean un desafío para él. No importa que historia sea, le gusta jugar “fuerte” con sus personajes.

Ahora, en Nueva York, Rob nos habla de su nuevo personaje Tyler, en el nuevo drama romántico Remember me, un estudiante de NYU volátil que trata de hacer frente a una perdida en la familia y llega la hija de un hombre responsable que refleja su propia necesidad de crecer y madurar. Él admite que fue un “poco idiota” cuando era mas joven y que su “actoral” arrogancia hacia que a gente quisiera darle una paliza.
Robert confiesa que ha conocido a muchos adolescentes con problemas en su vida y realmente parece conseguirlo.


Rob dice que esta muy contento de estar fuera del pálido vampiro durante un tiempo pero admite que las multitudes que se reunían en Nueva York para verlo filmar “me volvió loco” por un tiempo hasta que aprendió a bloquearlos mentalmente para concentrarse en su personaje. Cuando se le pregunta si esta preocupado por hacer continuamente un chico preocupado, solamente bromea diciendo que “tal vez estoy meditando y herido”. (Kate: Awww ven aquí, voy a hacerlo todo mejor).
TH: ¿fue interesante estar en una película donde no tiene que morder a nadie?

RP: Oh, he mordido a poca gente (risas). No, no es diferente. Siento que me estoy perdiendo algo. Es bonito. Es una especie de alivio sobre todo no tener sesión de maquillaje. Esa fue una de las cosas principales.
TH: ¿Qué le atrajo del personaje de Tyler en esta película?

RP: Lo leí después de la primera película de Twilight y me encantó este tipo. Siempre estuvo en mi mente y la oportunidad llego entre la segunda y la tercera película, por un pequeño periodo de tiempo solo podía hacer cierto tipo de cine.
Yo intentaba recordar todas las pequeñas cosas que había leído y eran perfectas.
No necesitaba ningún tipo de preparación real ni nada y había algo diferente en el. No encajo en la típica película de cosas de adolescentes. En realidad no había leído un guión como este y me pareció bastante realista y un personaje muy accesible para mí. Yo realmente conecté con él y no se por qué (risas).
TH: El personaje tiene problemas de ira, esta atormentado y tiene problemas con sus padres. ¿Tiene usted alguna de estas cuestiones en su propia vida?

RP: no realmente (risas). Pero al mismo tiempo estoy especialmente relacionado con lo se emite de la familia que esta en torno a Tyler. Conocí a un montón de adolescentes con problemas, conocí a sus familias y todos dicen “no se cual es su problema”. Todas las familias parecen realmente agradables y los apoyan y eso es un misterio.
Tiene esa energía y no sabe donde colocarla. Creo que realmente tiene un problema con su padre y no con su madre pero su madre no tiene la suficiente fuerza para quitarlo. Si de repente empieza a atacarla, ella se acabaria de romper y Charles, su padre, es un luchador y siempre va a luchar contra él. Pero no creo que tenga un problema en particular contra mí en
ese sentido.
TH: La relación entre usted y su hermana pequeña en la película, interpretada por Ruby Jerins, parece muy natural. ¿Puedes hablar acerca de cómo es trabajar con ella y como se establece esa relación?

RP: si. Fue increíble. Desde el primer día, ella estaba a gusto conmigo. Recuerdo estar ahí sentado con Alan, Emilie y Ruby y le pedí como algo simpático, ¿Qué crees que (su personaje) Caroline pensaría? Y ella dijo: “bien” y salio con toda esa diatriba sobre el trasfondo de su personaje y cosas así y pensé “Oh OK. No voy a patrocinarla en absoluto” (risas). Pero, ella es una improvisadora increíble y estaba completamente a gusto. No parecía un niño actor así que me encanto. Cada vez que estaba trabajando con ella sabía que no tenía que preocuparme por nada. La miraba y siempre era interesante lo que hacia. (Kate: estoy deseando ver la relación en la película entre Tyler y Caroline)

TH: usted hace de un estudiante de NYU y el apartamento y otros lugares parecen muy reales ¿estuvo viviendo en esos lugares para hacer una interpretación realista?

RP: siempre pensé que ese era el típico apartamento de un estudiante del NYU (wow). Vive en el East Village en un bonito apartamento, solo un poco desordenado. Siempre pensé que un poco mucho, parece un apartamento de un millón de dólares comparado con el mío. (Kate: esta bien no he visto la película pero las lámparas que se veían no son los de un apartamento de un millón de dólares para mí).
Pero no sirvió de nada antes de irme a Nueva York, pensé que iba a ser muy fácil que solo tenia que pasar el rato allí y coger un montón de gestos New Yorker, pero termino siendo mas circo de lo que pensé que iba a ser (risas). Pero si definitivamente fue muy útil. Fue muy útil sobre todo para la grabación en la NYU. Yo sabia muy pocas cosas de la gente que fue allí de manera que era mas fácil y pienso que el guión ayudo, por que siempre que ves una película de universitarios hay apestosa cerveza y es como “esto no puede ser real”. Tal vez lo es. No tengo ni idea (risas).
TeenHollywood:¿Fue muy dificil meterte en el papel con todas las fan enloquecidas alrededor durante todo el rodaje?.

Rob: Algo así. Al principio lo fue. Luego, alrededor de la mitad,fue cuando de repente tuve como una revelación al respecto. No sé lo que ocurrió, pero es sólo aprendí a bloquear las cosas y dejarlas fuera.Pero al principio cuando por especificaciones del personaje me tenia que conducir como alguien que supuestamente esta perdido, buscando cosas todo el tiempo y tu no puedes ni levantar la mirada porque de repente todos los disparadorss de las camaras empiezan a funcionar y no puedes sonreir o actuar con normalidad, pero eso es algo sobre lo que solo tienes que ser mas disciplinado al respecto.

TeenHollywood: ¿Qué te parece si la gente dice que les recuerdas al icono clásico de Hollywood James Dean?

Rob: Yo no creo que eso sea algo malo. ¿Y tú? Quiero decir que sería genial. No sé si lo van a hacer, pero creo que James Dean ha sido,definitivamente, una de las personas más influyentes en chicos jóvenes, especialmente en los actores, de los últimos cincuenta años, no me avergüenzo de decir: 'Sí, estoy muy influenciado por él ».

TennHollywood;Este personaje no tiene similitudes con Edward Cullen. Me pregunto si esta preocupado por ser encasillado como el heroe herido y melancolico.

Rob: Tal vez es que solo estoy meditando y herido y solo ahora me estoy dando cuenta.no, no lo estoy.solo estoy dando pequeños pasos,soy consciente de que siempre hay gente que me hace ver que aun estoy a mitad del camino.Si haces algo por 400 libras, el publico femenino me va a juzgar con mayor dureza que si esto lo hiciese alguien que ha hecho papeles con caracter durante 20 años.
Teen Hollywood:¿Ha juzgado la gente de manera diferente tu trabajo despues de las peliculas Twilight?.
Rob; Si, creo que la gente me juzga de diferente manera despues de Twilight. Ellos me ven de forma distinta pero eso es algo sobre lo que realmente uno no puede hacer nada. Me toman mas en cuenta de lo que solian hacer. Cuando hice la pelicula de Dali(Little Ashes), cuando la hice, yo crei que era algo que nadie iria a ver.
Es muy diferente la manera de estar cuando haces una pelicula que nadie va a ir a ver, no tienes miedo de experimentar con las cosas.

TeenHollywood:¿Siente que ha sido capaz de darlo todo en este personaje en Remember Me?.

Rob: No lo se, no se cual es mi "todo". Siempre me senti muy conectado con ella desde el principio, cuando lei el guion por primera vez.No hay una ruta calculada en mis proyectos, estoy dando pequeños pasos de bebé hacia otras cosas El trabajo que estoy haciendo ahora (Bel Ami) es completamente diferente en todos los sentidos y al mismo tiempo, tiene tambien mucha intensidad. Es algo que me gusta en los personajes.

TeenHollywood:¿Como asi? en este film estamos tratando con violencia fortuita.¿Habia algo en su propio pasado que usted pudo traer?.
Rob: No,es mas acerca de las reacciones de despues de esa violencia fortuiita.La forma de tratar los momentos al azar.Pequeños momentos que fueron suprimidos de ella pero recuerdo,despues de la primera pelea con el personaje de chris cooper, su madre le esta diciendo "necesitas denunciar a la policia" y él solo dice algo ,"¿Para que?,El no me importa.
"Bueno, al menos, conseguir una disculpa" y yo dije 'no creo que se pueda demandar a la policía para pedir una disculpa ".
Es una especie de actitud disciplente, incluso cuando es él mismo el mas perjudicado. Siempre es en relacion a eso.Mirando hacia el passado y teniendo rencor,Yo realmente no soy asi.
La forma en que su violencia sale afuera es algo ilogico.No es realmente en contra de objetivos legitimos.Creo que se refiere a eso.
Cuando tu tienes un espasmo de rabia contra el objetivo completamente equivocado es algo inevitable que esto no te cause mas problemas.Por eso es mejor mantener mantenerlos encadenados todo el tiempo.
TeenHollywood: Un montón de esa ira va en contra el personaje de su padre interpretado por Pierce Brosnan. ¿Cómo fue actuar con él? Hay algo como eso en la relacion con su propio padre?

Rob: (Risas) Creo que la relación con mi padre es lo contrario.La parte de Pierce esta escrita con mucho mas control, es increiblemente arrogante en el guion y Pierce es un tipo muy agradable, él leyo el guion como diciendo "El no es un hombre horrible. El no es un mosntruo" y eso cambio por completo la relacion de Tyler con él.
Consideras que es un hombre en el que el publico va a pensar diciendo "Todo esta bien", lo que es algo interesante.tyler es un chico que se esta rebelando contra nada.Lo esta atacando porque sabe que el va a seguir en pie despues. Pierce fue genial. No tenia idea de que ellos no iban a cortar esa parte y cuando me lo dijeron.Para mi fue como algo muy dificil de actuar.Pero creo que el fue como perfecto para ello.

TeenHollywood: ¿Disfrutó su escenas de lucha, actuando con los puños, no con palabras?

Rob: Si. Me encantó. Es algo completamente diferente. Nunca hago cosas por el estilo, en realidad, lo que es bastante catártico de muchas maneras.


TeenHollywood: ¿Fue desalentador de trabajo con Chris Cooper como el padre de carácter difícil de Emilie?

Rob: Sí, no sé cómo me sentiría si realmente tuviese que hacer de nuevo un combate. Estaba continuamente golpeado por él (risas). Pero, sí, era bastante desalentador. Es muy difícil ser estrangulado. Es realmente difícil que parezca que está sucediendo realmente, porque era una especie de hacerlo así y parar. Se acaba de estar estrangulado pero nada pasa de verdad. Solamente tienes que acabar ahi. Estuve experimentando conmigo mismo antes de que se empezara a rodar. Yo realmenteno no se cual es la cara que representa que estas siendo estrangulado.

TeenHollywood: ¿Has estado en una pelea antes?

Rob: Bueno, he sido golpeado varias veces. Yo era un poco de un idiota cuando era más joven. Siempre provocado, fue solamente en lo ojos. Fue justo después empecé a actuar, me gustaba a comportarse como un actor y que en general eso provocó que una gran cantidad de gente deseara pegarme.

TeenHollywood: ¿Se lastimó en esa escena de lucha en particular?

Rob: Oh, no, en absoluto.Lo unico que me hirió a mi mismo fue lo corta que fue esa escena en la pelicula, fue como una especie de sacudidaa mi mismo despues de ver mi propia impotencia en esa lucha.Entras en una gran confrontacion y lo unico que consigues es acabar completamente destruido por tu adversario.
Me golpee a mi mismo en una especie de estimulo causado por el momento, algo que han cortado en la pelicula, me gopee tan fuerte que estuve dolorido durante todo el rodaje. Fue la cosa mas estupida que he hecho (risas).

TeenHollywood: Cuando se vuelve loco en la sala de la escuela es algo muy intenso también. La joven actriz que está frente a usted parece asustada.

Rob: Hubo una toma de que tuvieron que cortar porque parecía que no sólo podia ser acusado de vandalismo, sino ir a la cárcel por abuso de menores, porque ella giró en torno a esa mesa y se cayó, huyó de la clase (risas) se supone que debia continuar con la escena y yo soy como que solo podia pensar 'oh, Dios mío, de hecho voy a ser arrestado por esto'. Fue genial. Ella me miró absolutamente aterrorizada después, lo que fue bastante divertido.

TeenHollywood: ¿Ha tenido algún problema con el acento del Bronx de Nueva York?

Rob: Yo crecí viendo películas americanas. He aprendido cómo actuar, en cierto grado, viendo películas estadounidenses de manera más que con el acento Inglés , en muchos sentidos, me siento mas comodo hablando con acento americano. Se siente más real para mí en muchas formas.

TeenHollywood: En la saga de Twilight está trabajando con un montón de jóvenes actores. Aparte de Emilie, los actores de esta película son un poco mayores. ¿Es diferente trabajar con actores jovenes?.

Rob: Si. De cierta manera, es diferente porque cuando estás trabajando con gente jóven es como ir juntos en el mismo viaje . Todo es nuevo para ti..
Considerando que, si se trabaja con personas con experiencia, las cosas están mucho más claras desde el principio, sobre lo que quieren hacer o llevar al trabajo, lo que es muy bueno en algunos aspectos.
Y a la vez, estan muy dispuestos. Chris y yo tuvimos que reescribir la escena en la que luchabamos el uno contra el otro en la pausa del almuerzo un poco antes de grabarla.Nunca antes habia trabajado con alguien tan seguro de lo que queria hacer y eso es todo. Eso es muy bueno en muchos sentidos.