Kristen Stewart

Kristen Stewart en el Jardin du Palais-Royal, París, fotografiada por Mario Testino. Diseñado por Jessica Diehl.






Kristen Stewart con el bailarín Jérémie Bélingard del Ballet de l'Opéra National de Paris, fotografiada por Mario Testino. Diseñado por Jessica Diehl.

vanityfair - Traduccion/Adaptacion: Twilight Argentina

La subasta se celebrará en febrero 6 a 27 en charitybuzz.com/tenthousandthings


Kristen apoya a Children of the Night, una
fundación privada sin fines de lucro dedicada a rescatar a los niños de los
Estados Unidos de los estragos de la prostitución.


• • En la celebración de los 20 años en el
negocio, TENTHOUSANDTHINGS + Inez y Vinoodh han colaborado para crear LOVE &
adorn, una interesante colección de joyas diseñadas en honor a su clientela más
inspiradores. En la moda verdadera gratitud, cada una de estas piezas únicas
serán subastados en apoyo a los participantes de las organizaciones benéficas
favoritas. Cada collar, pulsera, anillo, pendientes y ha estado generosamente
hecha a mano por TENTHOUSANDTHINGS y fotografiada por Inez y Vinoodh para crear
una cartera hermosa mostrando algunos de sus personajes favoritos y más
inspiradores clientes / amigos. La cartera completa se puede ver en el enero
2013 edición de la Revista V y será subastada en
charitybuzz.com/tenthousandthings.

OFERTA EN ESTA COLECCIÓN UNICA-DE-UNOS-POCOS
DESTACADOS: Freja Beh
• Antony Hegarty • Liya Kedebe • Padma Lakshmi • Cyndi
Lauper • Julianne Moore Aimee Mullins • Louise Neri • Dorothy & Philip
Pearlstein • Miles Robbins • Susan Sarandon • Kristen Stewart • Olivier
Theyskens • Christy Turlington Burns • Heather Watts



• Para obtener más información sobre Children of
the Night, se puede visitar su website, Facebook
y paginas de Twitter.


Fuente | Via
Traducción LaSagaRobsten

Review: 'On The Road' es dolorosamente
romántica

'On The Road, la poética adaptación del director Walter Salles
de la novela de Jack Kerouac, protagonizada por Sam Riley, Garret Hedlund y
Kristen Stewart.





Hay tantas visiones
de "On
the Road," , el himno vívido del novelista Jack Kerouac al romance de la
juventud libre y alcanzar la experiencia como lectores hay. Es un libro tan
influenciador aún, tan personal, que cada generación que lo ha heredado ha sido
exitosa desde que su publicación en 1957 y simplemente dicho, como lo hace uno
de sus protagonistas, "Oh, si, oh si, esa es la manera en que funciona".


El director Walter
Salles ha sido uno de los entusiastas desde que era un chico de 18 años que
crecía en Brasil bajo una dictadura militar opresiva. Mejor conocido por
transferir "The Motorcycle Diaries" del Che Guevara en una película, Salles ha
hecho con amor una versión artesanal y poética, sensible, dolorosamente
romántica del libro de Kerouac que captura la efervescencia de la existencia de
sus personajes y la pureza de sus hambrientas rebeliones por la esencia de la
vida.

La versión de Salles, finamente escrita por
Jose Riversa, quien también escribió el guión de "Diaries", es más que un
tributo a la gente que se han convertido en leyenda. Es una recreación de las
aventuras del alter ego de Kerouac Sal Paradise, su mejor amigo e inspiración
Dean Moriarty (basado en el legendario Neal Cassady, que continuó conduciendo el
Magic Bus para Ken
Kesey) y la mujer de Moriarty Marylou, que usa a jóvenes estrellas como Sam
Riley, Garret Hedlund y Kristen Stewart para enseñar cómo permanece eternamente
ese anhelo.

click en más información



El atractivo del legado de Kerouac como avatar de la
Generación Beat es tan fuerte que un gran número de otros actores prominentes,
incluyendo a Kirsten Dunst, Amy Adams, Terrence Howard, Steve Buscemi y Viggo
Mortensen, firmaron por lo que son esencialmente papeles secundarios, en parte
porque el libro significa muchísimo para ellos.

Otro jugador principal en el éxito de "On
The Road" es la cinematografía lírica, rica en vistas de la belleza casual de
los paisajes abiertos grabados en todo tipo de tiempos, del director francés de
fotografía Eric Gautier, otro veterano de "Motorcycle Diaries".

Mucho más
que sólo grabar la escena, Gautier grabó la película entera de una manera
suelta, fluida, casi improvisada, un estilo visual que hace eco, con buenas
razones, del sentimiento de ir sobre la marcha de otra revolución que los Beats
influenciaron, la New Wave Francesa.


Como un luchador en una dieta, "On The Road" ha
sido recortada casi un cuarto de hora de la versión que se estrenó este año en
Cannes. La nueva edición también abre en un lugar diferente, con el primer
vistado de la película del inciador de sueños y activador de fantasias, el
personaje modelado en el hombre Allen Ginsberg, llamado 'el ladrón Adonis de
coches de Denver', con su cabeza llena de filosofía: Deam Moriarty.

El año es 1947, y Moriarty (Hedlund) es
presentado moviendo coches alrededor de un parking la ciudad de Nueva York, con
un impulso que revela el nivel de habilidades al volante que le ayudaron a robar
500 coches en su juventud. Él previamente habia pasado, nos han contado, una
tercera parte de su juventud en las salas de billar, una tercera parte en la
cárcel, y una tercera parte en la librería pública, acumulando obsesivamente
conocimientos.

La manifestación física de la fuerza de la vida, que
Moriarty probó irresistible a los tipos creativos en potencia que él conoce en
Nueva York. Estos incluyen a Sal Paradise (Riley, la estrella de "Control"), un
auto-descrito como "un joven escritor intentando prosperar", y Carlo Marx (Tom
Sturridge), un aspirante a poeta y miembro más joven basado en Ginsberg.

Moriarty no ha ido sólo a Nueva York sino
con Marylou, su esposa, una cría de 16 años, persuasivamente interpretada por
Stewart (escogida por Salles después de su actuación en "Into The Wild") que se
ha lanzado a sí misma al papel con excelentes resultados.

Si hay una
actuación que rompe en "On The Road", sin embargo, es la de Hedlund. Previamente
más conocido por protagonizar "Tron: Legacy", Hedlund aprista todas las notas
correctas en el difícil papel de ser todas las cosas para todo el mundo.

Desde el momento que él aparece abriendo la
puerta de su apartamento completamente desnudo, Hedlund proyecta la ún intensa
intimidad de su presencia masculina que llevó a todo el mundo a estar en llamas.
No era sólo el magnetismo sexual que transmitía, es la cualidad de la que
Ginsberg se dio cuenta en Neal Cassady: "Su total generosidad de corazón era
abrumadora".

Aún viviendo con su madre, Paradise el
observador es aarastrado rapidamente por alguien con un don formidable para la
acción, y los dos hombres jóvenes inmediatamente crean un vñinculo por las
historias de sus irresponsables padres y una intoxicación común con la idea de
la camaraderia en la carretera.

"Las únicas personas para mí son los
locos", dice Paradise en uno de los pasajes del libro (y de la película) más
celebrado. "Los únicos que están locos por vivir, locos por hablar, locos por
ser salvados, deseosos de todo al mismo tiempo, los únicos que nunca bostezan o
dicen algo corriente, pero queman, queman, queman como velas romanas a través de
la noche".


Caracterizado por la naturaleza como el libro,
"On The Road" permanece con Paradise mientras el hace ping-pong a través del
pais, acumulando experiencias que graba minuciosamente en una serie de libretas.
Algunas veces él mismo, otras veces está con Moriarty, que pronto divide su
atención sexual entre Marylou, la nueva mujer de su vida Camille (Dunst) e
incluso Carlo Marx.

Uno de los sellos distintivos de la perpectiva de
Salles y Rivera es que incluso aunque estos personajes pueden ser descuidados en
búsqueda de sus placeres, puede que incluso a través del sexo o las drogas, la
película nunca pierde de vista lo jóvenes que todos son, y por implicación, lo
inocentes que son. Cuánto tiempo pueden vivir en "el borde de la cordura y
experimentar", antes de que se avecine el final de la carretera es la pregunta
que todo el mundo quiere evitar pero, finalmente, nadie puede.


---


MPAA rating: R, por contenido sexual fuerte, uso
de drogas y el lenguaje.


Tiempo de duración: 2 horas, 5
minutos

Por Michael Hogan


La estrella de la franquicia de películas de
renombre internacional de los adolescentes llega a la alfombra roja de un
festival de cine de prestigio para promover un retrato cinematográfico de la
Generación Beat – una en la que la estrella en cuestión da un rendimiento sexual
explícito aparentemente diseñado para dibujar una línea gruesa entre el pasado y
el futuro adolescente adulto.


¿Estoy hablando acerca de Kristen Stewart, cuyas
escenas desnuda en On the Road dominó un día de conversaciones en la pasada
edición del Festival Internacional de Cine de Toronto? ¿O estoy hablando de
Daniel Radcliffe, cuya cruda descripción de sexo gay en Kill Your Darlings es
actualmente objeto de susurros excitados entre los asistentes al festival de
Sundance aquí en Park City, Utah?


En realidad, estoy hablando de ambos – y la
única manera que los paralelismos podría ser eerier sería si Radcliffe fuera
exactamente la misma edad que Stewart, en lugar de nueve meses de más .


On the Road , dirigida por Walter Salles, se
estrenó en Cannes en mayo pasado, pero fue el aspecto de Stewart en Toronto en
el mes septiembre – su primera aparición pública[...] que creó el mayor frenesí
, y dio inicio a un frenesí de búsquedas en Internet para las capturas de
pantalla que muestran a la actriz con su colmo.


Click en mas informacion


Daniel Radcliffe, en cambio, no tiene grandes
escándalos en su haber, y no descubre ninguna parte de su cuerpo que no serían
visibles en cualquier playa pública. Pero, con su actuación en Kill Your
Darlings como un joven Allen Ginsberg , Radcliffe asume un conjunto totalmente
diferente de tabúes. Un montón de actores masculinos se han besado
apasionadamente con compañeros masculinos de reparto en películas, como
Radcliffe y el excelente Dane DeHaan lo hacen aquí, pero es difícil recordar una
estrella de Hollywood tan famoso como éste simula el acto de hacer el amor
homosexual explícitamente – de rodillas en el aire, amante encima de él – o esta
vulnerabilidad.


Radcliffe, por supuesto, no es la primera
estrella de cine para representar las aventuras sexuales de Ginsberg en pantalla
en los últimos años. James Franco jugó el poeta en Howl , que se estrenó en
Sundance en 2010, pero aquella película deja más a la imaginación que Kill Your
Darlings hace, y Franco, a pesar de sus éxitos, no posee una base de fans
adolescentes de la tal vez les guste – - o quizás lo soporten – por Stewart y
Radcliffe.


¿Qué pasa con los Beats en particular, que atrae
a estas estrellas y atrae a correr riesgos de este tipo? Bueno, es probable que
no sea un accidente que On the Road es y ha sido una opción popular para los
niños de secundaria que aspiran a poner las cosas infantiles fuera y poner a
prueba los límites de su nueva independencia. Visto desde esa perspectiva, una
película sexualmente explícita sobre Ginsberg y su grandes amigos de vida Jack
Kerouac y William S. Burroughs es un paso natural para los actores cansados de
encarnar pre-púberes de fantasías en la pantalla grande.


Debido a que escribía poemas y novelas, los
beats también tienen una pátina de credibilidad literaria que seguramente no
apela sólo a estos jóvenes actores, sino a los administradores, agentes y
publicistas que se ganan la vida en la formación de sus carreras y reputaciones.
Kristen Stewart no va a ir en topless en una adaptación de 50 Shades of Grey en
una imitación, pero cuando el material de referencia es algo tan icónico como On
The Road , ella tiene todo el derecho de decir: “Este libro celebra estar vivo y
celebra ser humano, y si usted quiere encubrir y negar cualquier aspecto de eso,
se le puede negar el espíritu del libro “.


Radcliffe, por su parte, simplemente hace caso
omiso a las preguntas sobre su escena de sexo gay .”Fue algo nuevo”, dijo a un
reportero de E! ayer por la noche. “¿Pero sabes qué, rodamos esa escena en su
conjunto tal vez una hora y media, así que era increíblemente rápido. Realmente
no tiene tiempo para detenerme a pensar y preocuparme por ello.” Él también fue
visto, por casualidad o no,besando a una mujer co-protagonista, Erin Darke,
durante una cena en honor de la película .


Lo sé, por desgracia,vivimos en un mundo en el
que estaba destinado que la valiente actuación de Stewart en ser inmortalizada
en alambiques (sitios) de Internet de mala calidad, me atrevo a esperar a que
todavía vivimos en un mundo en el que Radcliffe no tendrá que lidiar con las
especulaciones sobre su vida personal después de esta actuación. Pero también
creo que ambos actores tomaron estos roles, y corrieron los riesgos presentes,
por una razón.


Incluso podría ser la misma razón. Después de
años de divertir a los niños y sus engorde de los resultados finales de los
estudios de Hollywood, Stewart y Radcliffe son las pruebas de su valía como
artistas – y siguiendo el ejemplo de Ginsberg mismo, que, da un consejo a los
escritores jóvenes, y dijo la famosa frase ” Siga tu luna del interior, no
oculten la locura “.


Fuente HuffingtonPost
Traducción @RobstenEsp Vía DiarioTwilight
fuente la saga robsten

Kristen Stewart es parte de una larga lista de bateadores duros de Hollywood que primero encontró la fama en su infancia. Así que cuando Marie Claire se reunió con Mischa Barton, quien protagonizó su primera película importante en apenas siete años, queríamos saber lo que piensa de los presiones de comenzar una carrera tan joven.


Mischa nos dijo: 'estrella infantil es una etiqueta extraña He estado actuando desde que era joven. Hay gente que volaron cuando eran muy jóvenes y son famosos por una cosa, pero entonces ahí están otras personas quienes han trabajado toda su vida y eso incluye a todos, desde Kristen Stewart a Scarlett Johannson.


Sagaz para explicar por qué estas estrellas han logrado continuar tal éxito hasta la edad adulta, Mischa agregó: "Las actrices quienes eran muy jóvenes [cuando empezaron] y tienen éxito ahora tienen una fuerte ética de trabajo inculcada en ellas desde temprano."


Por supuesto, con una gran carrera en el cine viene un montón de presión y la intrusión de los medios de comunicación, algo que hace empatiar a Mischa hacia otras estrellas.

La carrera de actor no es nunca perfecta ", nos dice Mischa. "Algunas personas tienen más fácil paseos que otras, pero todas comparten una solidaridad similar que tu entiendes y su trabajo.

-No hay empatía allí, por lo que ellas [actrices] pasan y eso que se siente al trabajar toda tu vida en una película. La gente se olvida cuánto trabajo pasa para hacer una película, no es una historia de éxito durante la noche.

Fuente
Traducción LaSagaRobsten

Estoy tan triste, mis amigos se acaban de
encontrar con Kristen Stewart :-/
Mis amigos, Kristen
conducía el BMW de Rob. No voy a twittear dónde, la respeto mucho, pero dijo que
se veía muy adorable. Esa es mi reina
Feliz de que mi amiga
finalmente conseguió ver a Kristen ya que nunca la había visto en persona
:-)



*Este es el tweet de su amiga la que vio a
Kristen*


Me encontré con Kristen Stewart hoy


(@geenamarie_ fotos o eso no sucede
:)


@diane_smith1D tengo un vídeo y dos
testigos así que...
Kristen Stewart es tan maravillosa en
persona, es ridículo...
*¿Dónde la
viste?*
lol No puedo si quiera decir dónde si ella va a
volver (y se que va a volver por dónde es) no quiero que la gente sepa,
no quiero que sea acosada...
WAH De verdad quiero
decir a todo el mundo dónde la vi pero no quiero que sea invadida por un grupo
de fans si ella vuelve :(
No entiendo como Kristen puede
vestir tan normal con su pelo hacia atrás y gafas de sol y aun ir tan
jodidamente fabulosa...
Vamos me encanta Kristen
#comparteelsecretodetubelleza ;) x
*¿Vas a subir el
video?*
@lanylooloo yeah Iba a enborronar el fondo... si
puedo... antes de subir el video porque no quiero que se vea el lugar, ella
merece privacidad…
OKAY GUYS, Tengo un video de ella, pero
estyo debatiendome entre postearlo o no porque muestra el lugar... no se si
podré editar el fondo o no pero lo intentaré


*Este chico es conocido en el fandom ya que es un gran fanático de
Kristen y en varias ocasiones ha conseguido fotografías con
ella.*




LaSagaRobsten

K-11, dirigida por Jules Stewart (mejor conocida como la madre de Kristen Stewart) estará en DVD y Blu-Ray el 23 de Abril. La película cuenta la historia del productor discográfico Raymond Saxx, Jr. (interpretado por Goran Visnjic) después de terminar en una unidad de la cárcel para reclusos homosexuales y transexuales.


En una entrevista exclusiva, Stewart habló de la película, de que se siente al ser por primera vez directora, y como trata con tener una hija famosa.


[...]


@LouiseSarah46 preguntó si podrías ver a Kristen Stewart como directora en el futuro y que consejo la darías.


JS: Absolutamente. De nuevo, no te rindas. Puedes hacerlo. Si tienes la idea y la imaginación, puedes hacerlo. Para Kristen, creo que ella es brillante y probablemente será guionista/directora/productora en el futuro.


Un montón de fans de Kristen te han abrazado y ahora son tus fans. ¿Cómo te sientes?


JS: Creo que es increíble. Estoy muy orgullosa de mi hija. Creo que en el mundo de hoy, ella acaba de golpear el parque. Estoy muy contenta de que sea una propia persona. Es elegante y divertida — es Kristen. Es un producto único en este mundo, y no podría estar más orgullosa de ella. Me gustaría apoyarla en cualquier situación.


¿Tenéis algún plan para trabajar juntas?


JS: No estoy escribiendo nada especial para ella. Me encantaría trabajar con ella. Como guionista/directora, es divertido trabajar con alguien que es extremadamente talentoso, que trae más al personaje de lo que incluso podrías imaginar tu mismo, y creo que Kristen es una de esas actrices.


De vuelta a K-11, ¿cómo fue trabajar con tu hijo Cameron?


JS: Fue divertido. He estado diciéndole que lo hiciera desde que nació. Eso fue fácil. Tuvimos un buen tiempo juntos en la película. Tengo una relación muy buena con ambos de mis hijos. Tenemos un montón de diversión juntos. Escuché todo lo que tuvo que decir y funcionó. Tuvimos un buen tiempo juntos.


¿Por qué la gente deberían ir a ver esta película?


JS: Porque es diferente. Es divertida. Es única. Se trata de un estudio de carácter increíble.


Para leer la entrevista completa visita la Fuente
Traducción LaSagaRobsten

Lmao OMG! Acabo de ver a Kristen Stewart y la hice reaccionar

*¿quién estaba con ella?*

Con su chofer y guardia de seguridad en un coche






Kristen estaba como "oh mierda!" casi se le cayó su teléfono ��

*¿Donde NYC o LA?*

Queens, hace 5 minutos

Me siento realizada por hacer sonreír a Kristen y casi dejar caer su teléfono ��

*¿Estaba sola?*

En el coche con su guardaespaldas

*¿Así que eran sólo ellos, no rob alrededor?*

No

*¿Crees que vino desde el aeropuerto?*

Probablemente




Acabo de ver a Kristen Stewart en Queens y la hice sonreír :-)
fuente la saga robsten

MOOALLEM: Entonces, ¿qué piensas cuando ves algunas de estas chicas, como Kristen Stewart y Jennifer Lawrence, pasar por lo que están pasando hoy en día?


WINONA RYDER: Tengo que decir, que realmente me pregunto, si querría convertirme en actriz, si estuviera ahora en su edad. Yo he visto únicamente una parte de Twilight [2008], pero he visto sus otros trabajos y ambas son super talentosas. No sé cómo lo hacen, ya solo tratando de mantener en algún grado su vida personal y privada. No se cómo te sientes, pero cuando Jodie Foster dio ese discurso en los Golden Globes, escuche a gente que estaba como, "¿Por qué está hablando acerca de la privacidad cuando está sobre el escenario?" Pero tengo que decir, yo capte lo que estaba diciendo. Mira, esta es una historia en interview, así que entiendo cómo la gente esta quejándose acerca de la privacidad cuando ellos realmente están haciendo cosas muy públicas puede encontrarse como un poco hipócrita. Pero me siento muy afortunada de que lo conseguí tener por lo menos 15 años antes - lo que sea eso llamado show donde ellos te siguen alrededor y entonces lo ponen en la Internet. Esas cosas antes no existían. Todavía también tengo que dar sentido de los reality shows y toda la cosa famoso-para-ser-famoso donde no sé realmente lo que hacen, pero ellos son muy famosos - Sé que es totalmente otra cosa. Pero en términos de lo que me pasó a mí o a a otras personas que son amigos míos quienes han pasado por momentos difíciles donde eso es realmente publicitado. . . Ya sabes, eso es difícil y tengo sentimientos al respecto. Así que una parte de mi corazón está con ellos, pero al mismo tiempo sé que ellos no conocen nada diferente.


Fuente | Vía
Traducción LaSagaRobsten

Aquí el maquilista de Kristen
compartiendo esta foto

Estar de compras y cruzarme con Kristen Stewart y Eric Dane (Mark Sloan de Anatomía de Grey) por Beverly Avenue

*Puedes compartir info sobre Kristen, su vestuario, si estaba sola o con amigos?*

Estaba con una amiga suya, supongo, una morena. Llevaba una camiseta y vaqueros descoloridos ajustados y gafas de sol! En especial la reconocí cuando se quitó las gafas.

LaSagaRobsten

Por la alfombra roja del festival de Cannes siempre han desfilado las actrices más bellas del cine mundial. Seleccionamos a las 50 que en nuestra opinión se llevan la Palma de Oro a las más sexys.



KRISTEN STEWART




En los últimos años, el festival de Cannes ha abierto las puertas a nuevos ídolos juveniles como Zac Efron, Robert Pattinson o Kristen Stewart. La actriz presentó en 2012 'On the road', de Walter Salles' y además acudió con un escotado vestido al rojo vivo de la firma Reem Acra a la premiere de 'Cosmopolis', de David Cronenberg.



Fuente Fotogramas Gracias a @Leon_Oveja_Ness Via DiarioTwilight